“订”和“定”虽然读音相同,但它们的意思和用法是不同的。以下是它们的具体含义和区别:
动词:表示签订、约定、订购。例如:订婚、订阅、订购商品。
名词:表示已经签订或约定的事项。例如:合同订立、订单。
强调:过程,即双方事先达成的协议,未必保证确定不变。
动词:表示确定、规定、决定。例如:定计划、定规章制度。
形容词:表示稳定、固定。例如:定居、定期。
名词:表示规定、决定的结果。例如:决定书、规定。
强调:结果,即事情已经确定下来,不会轻易更改。
经济交往中的区别:
订:在经济交往中,订通常指预付,例如订金是预付的货款。
定:在经济交往中,定通常指保证金,例如定金是合同履行前支付的一定数额的金钱作为担保。
法律上的区别:
订金:订金不具有法律上的担保效应,如果合同未履行,订金可以退还。
定金:定金具有法律上的担保效应,如果合同未履行,定金作为赔偿不得退还;如果卖方未履行,卖方需要双倍赔偿定金。
总结:
订侧重于过程,强调双方事先的约定,未必最终确定。
定侧重于结果,强调事情已经确定,不会改变。
在签署合同时,要注意合同中使用的是“订”还是“定”,因为这关系到违约责任和款项的性质。例如,如果合同中写的是“定金”,则违约方需要按照合同规定进行赔付,而如果是“订金”,则可以要求退还。